Selon la Commission européenne, les étiquettes harmonisés, « faciles à lire », permettront de fournir aux automobilistes de meilleures informations sur l’adéquation des carburants pour leur véhicule, afin de mieux connaître l’impact environnemental du carburant choisi.
Les nouvelles étiquettes sont divisées en trois groupes :
1. Carburants de type essence. Tous les carburants de ce type sont marqués d’un « E » à l’intérieur d’un cercle : E5, E10, etc. (« E » indique la présence de biocomposants spécifiques (éthanol) dans l’essence) ;
2. Carburants de type diesel. Tous les carburants de ce type sont marqués d’un « B » à l’intérieur d’un carré : B7, B10, XTL, etc. (« B » indique la présence de composants biodiesel spécifiques dans le carburant. « XTL » signifie carburant diesel de synthèse et indique qu’il ne provient pas du pétrole brut) ;
3. Carburants de type gazeux mentionnant le sous-type spécifique à l’intérieur d’un losange, par exemple CNG, LNG, LPG et H2 (hydrogène).
