Deux des principaux ports de la côte Pacifique du Canada, Vancouver d’une part, Prince Rupert d’autre part, ont enregistré l’un et l’autre de bons résultats. Vancouver a achevé l’année 2011 sur un résultat global de 122,5 Mt, soit 3,4 % de progression, dont 95,6 Mt de trafic international (+ 2 %) et 26,9 Mt de trafic domestique (+ 7 %). Le port canadien a enregistré un volume record pour plusieurs trafics, le charbon (32,7 Mt, + 8 %), la potasse (7,2 Mt, + 30 %) et les produits forestiers (8,1 Mt, + 56 %). Pour ces derniers, il faut souligner que la progression est le fait des copeaux de bois: leur volume s’est élevé à 7,2 Mt, en hausse de 57 %, les autres produits réalisant près d’un Mt (+ 50 %). En matière de trafic conteneurisé, Vancouver affiche une quasi-stabilité par rapport à 2010 avec 2 507 032 EVP (soit 7 000 EVP de moins).
Concernant Prince Rupert, le trafic 2011 affiche 19,3 Mt (+ 18 %) et le volume de conteneurs manutentionné 410 469 EVP (+ 20 %).
