Avec 196 621 t au premier semestre, les trafics du port du Légué affichent 36 000 t de mieux qu’à la même période en 2010, soit un bond de 22,38 %. La répartition par trafics fait pourtant état de différences notables. Au chapitre des hausses, l’agroalimentaire passe de 42 679 t à 71 334 t. Les argiles kaoliniques de 7 510 t à 12 783 t, et le bois de 14 340 t à 27 058 t. Hausse également pour le Kaolin qui grimpe de 16 608 t à 18 093 t, et pour les ammonitrates (2 500 t contre 2 004 t) et apparition du sel qui, inexistant jusque-là, affiche 6 261 t.
En revanche, les kerphalites tombent de 6 761 t à 4 410 t, tout comme les engrais qui baissent de 23 139 t à 19 742 t. Le trafic de déchets de pneus récemment mis en place avait totalisé 2 694 t au 1er semestre 2010. Il est à zéro au 1er semestre 2011.
Composés de sables, d’amendements et d’engrais, les trafics de Pontrieux fléchissent de 39 513 t à 34 550 t. En revanche, les mêmes trafics de Lézardrieux grimpent de 8 000 t à 10 500 t, et ceux de Tréguier font un bond, passant de 23 967 t à 33 478 t. Au global, les quatre ports gérés par la CCI des Côtes d’Armor totalisent 226 802 t.