Le trafic de conteneurs a atteint 9,7 MEVP en 2009, soit une baisse de 10 % en un an.
Celui en transbordement a diminué de 2 % à 2,9 MEVP. Il s’agit des échanges de conteneurs entre les navires de haute mer (jusqu’à 15 000 EVP) et les petites unités (jusqu’à 1 000 EVP) des services feeders et qui excluent ceux acheminés sur courtes distances intra-européennes. La part du trafic mer-mer en transbordement est passée de 28 % à 30 % en un an, par rapport aux autres modes de transport.
Ces résultats correspondent à la hausse anticipée du nombre de services feeders en 2009. Ainsi, Unifeeder et Team Lines ont accru leurs trafics sur la Baltique. Hambourg a perdu du trafic au profit de Rotterdam, qui à son tour a perdu près de 140 000 EVP partis vers Felixstowe, Zeebrugge et Bremerhaven.