L'ouverture du nouveau port en eau profonde de JadeWeserPort, situé près de Wilhelmshaven, aura lieu en août 2012, alors qu'elle avait été prévue fin 2010 puis reportée à novembre 2011.
Ses opérateurs, Mærsk et Eurogate, qui ont conclu un accord en ce sens, avaient décidé d'attendre en raison du ralentissement général des trafics de conteneurs. Eurogate exploite aussi des terminaux à Bremerhaven et Hambourg. Dans la première phase, 1 000 m de quais pourront traiter les porte-conteneurs de 12 000 EVP. Puis, en 2013, 750 m de quais supplémentaires seront disponibles. « Sur le plan technique, nous sommes complètement dans les temps, mais nous avons accepté la demande des opérateurs pour une ouverture mi-2012, parce que nous ne pouvons pas ignorer la situation économique actuelle », a indiqué JadeWeserPort Realisierungsgesellschaft, entreprise chargée de coordonner le projet au nom des Länder de Basse-Saxe et de Brême. Christian Wulf, Premier ministre de Basse-Saxe, où se trouve Wilhelmshaven, a demandé aux opérateurs de respecter le calendrier: « Nous attendons de nos partenaires la même fiabilité que celle des pouvoirs publics. Le port ouvrira à temps pour bénéficier de la reprise du trafic maritime mondial de conteneurs. » De son côté, le parti d'opposition SPD a mis en cause les délais. « Nous sommes heureux qu'une date d'ouverture ait été fixée après des semaines de disputes, a déclaré son porte-parole Olaf Lies, mais les pertes occasionnées par ces retards pourraient être considérables. » Pour le SPD, tout retard supplémentaire ne devrait plus être acceptable.