L'activité de transport de vracs sur les Grands Lacs américains, très déprimée l'an dernier, ont donné quelques signes d'espoir en janvier. La « Lakes Carriers Association » indique par exemple que le volume de minerai de fer transporté en janvier a été marqué d'une hausse de 168 % par rapport à l'an dernier. Un total de 1,9 Mt a été acheminé, soit 1,1 Mt de plus qu'en janvier 2009 (0,7 Mt), mais c'est encore 0,8 Mt de moins que la moyenne des années 2005 à 2009. Cette progression des volumes est consécutive à un lente reprise de la production des aciéries locales.
Pour les armements travaillant sur cette région, l'heure de l'arrêt de la navigation est arrivée. Les navires sont désarmés pour quelques semaines d'hiver. La dernière cargaison, 39 324 t de minerai de fer, a été livrée le 1er février. Pour les « lakers » travaillant sous pavillon américain, le mois de janvier aura marqué une bonne progression (+ 156 %) avec 2,36 Mt transportées (contre 0,92 Mt en janvier 2009).
