Les trafics sur la Moselle mesurés à l'écluse frontière d'Apach ont enregistré une baisse de 29,3 % au cours du premier semestre 2009. Un retrait qui s'explique en grande partie par la fermeture des hauts-fourneaux en Lorraine. Ainsi, les importations de minerais de fer ont reculé de 72 % (86 000 t) et les importations de charbons de 27 % (665 000 t). De même, les exportations de produits sidérurgiques ont enregistré un recul de 43 % (112 000 t). Ces retraits pourraient avoir une influence sur le trafic céréalier à l'export. En effet, la campagne céréalière démarre dans les semaines à venir et les bateaux devront remonter à vide pour charger à Nancy-Frouard et au nouveau port de Metz.
Le directeur de NancyPort, Jean-Marc Thomas, souligne que « les prix des transports fluviaux ont chuté de 40 %. Avec un Rotterdam-Frouard à 6 ¤/t contre 8,5 e auparavant, nous arriverons bientôt au seuil où les bateaux ne navigueront plus ». S'il n'est pas en mesure de prévoir la tendance pour les deux prochains trimestres, le responsable reste plus optimiste concernant le dernier trimestre 2009.