La construction du JadeWeserPort, nouveau port à conteneurs en eau profonde près de Wilhelmshaven (Basse-Saxe), a repris après diverses péripéties dont une nouvelle action en justice.
Un tribunal a en effet rejeté en appel une plainte d'écologistes visant à arrêter le projet. Il a, au contraire, autorisé la poursuite des travaux, mais exigé la construction d'un mur antibruit le long de la nouvelle voie ferrée desservant le port. Celui-ci devrait être opérationnel en 2011, d'après Philip Rosler, ministre de l'Économie du Land de Basse-Saxe, qui espère que cela coïncidera avec la reprise économique dans le monde. L'investissement nécessaire de 950 M¤ a toutefois été assuré et les travaux ont été accélérés, après les retards de l'an dernier concernant l'attribution des contrats. Le dragage et la récupération de terrain sur la mer sont en cours, afin de construire un terminal à conteneurs de 120 ha et un espace logistique de 170 ha.
En 2011, JadeWeserPort aura une longueur de quai de 1 725 m, de quoi accueillir des porteconteneurs jusqu'à 430 m de long et 16,5 m de tirant d'eau, et réaliser ainsi un trafic initial de 2,7 MEVP par an. Il sera équipé de 16 portiques pour traiter simultanément quatre navires.
