En 2006, le manutentionnaire PSA/HNN a traité sur ses terminaux anversois un trafic maritime de 6,38 MEVP (+ 11,9 %), soit 91 % du trafic conteneurisé global du port. À ce chiffre, il faut ajouter 1,67 MEVP manutentionnés en fluvial. Au total, ses terminaux anversois ont traité 8,05 MEVP.
À Zeebrugge, PSA/HNN a traité au terminal CHZ un trafic maritime de 419 000 EVP et 12 000 EVP en fluvial. Le cumul des activités dans les deux ports, trafic fluvial inclus, a porté sur 10,39 MEVP.
