Des discussions ont repris début septembre à Séoul entre le Japon et la Corée du Sud au sujet d’îles situées à égale distance des deux pays.
Il s’agit de l’archipel appelé Takeshima par le Japon et Tokto par la Corée. La revendication de souveraineté par les deux parties est à l‘origine de tensions depuis dix-huit mois. La Corée maintient actuellement une présence policière sur l’archipel. Or en avril, le Japon avait envoyé à proximité un navire de recherches océanographiques, qui avait été écarté par une vingtaine de vedettes garde-côtes sud-coréennes. Des discussions bilatérales en juin n’avaient donné aucun résultat.