La société d’entreposage Royal Vopak et celle de transport de gaz Gasunie ont conclu les deux premiers contrats de trafics pour leur futur terminal méthanier "Gate" sur le Maasvlakte. Le premier concerne la compagnie gazière allemande RWE, qui garantit un trafic annuel de 3 Mdm3. En outre, RWE prendra une participation de 10 % dans Gate. Le second, conclu avec un usager dont l’identité n’a pas été divulguée, porte sur une trafic de 2 Mdm3 par an. Des négociations se poursuivent avec d’autres parties intéressées.
Les deux premiers contrats permettent de poursuivre les travaux de Gate, dont la capacité annuelle de 8 à 10 Mdm3 dépendra des futurs contrats de trafics. Les procédures de planification se poursuivent en vue d’obtenir les autorisations, y compris environnementales, vers la mi-2007. Gate ne devrait pas être ouvert avant 2010.
Les promoteurs d’un second projet de terminal méthanier n’ont pas encore obtenu de contrat de trafic.