Lancée en 2004 par la Comanav, la liaison estivale entre Port-Vendres et Tanger a été officiellement arrêtée à la demande de la Commission européenne. En effet, le ferry Le-Mogador, qui avait transporté l’été dernier 27 840 passagers, était du même type que le Al-Salam-98, le ferry qui a coulé en mer Rouge le 3 février dernier. Ils appartiennent tous deux à l’armement égyptien El Salam Maritime. Ainsi, la Commission européenne a interdit à la Comanav d’avoir recours à cet armement.
Toutefois, il semblerait que la Comanav soit à même de trouver un nouveau navire pour assurer à nouveau cette liaison dés le début de la saison. Le directeur général de l’armement marocain, Taoufik Bengelbara, a estimé que le trafic entre Port-Vendres et Tanger pouvait aller jusqu’à 50 000 passagers. Il a par ailleurs annoncé que la Comanav allait lancer la construction, dans un délai de trois ans, d’un "navire conçu pour pouvoir entrer dans la baie de Port-Vendres, capable de transporter 1 500 passagers et une centaine de camions".