L’armement chilien CCNI (Compania Chilena de Navegacion Interoceanica) a confié fin 2005 sa représentation en France à la société Burger Agency France.
La CCNI réalise des escales directes au port de Dunkerque dans le cadre d’un service régulier reliant la côte Pacifique de l’Amérique du Sud et l’Europe du Nord. Mise en place en 1982, cette ligne est aujourd’hui assurée par cinq navires polyvalents de grande taille: les CCNI-Atacama, Potrerillos, Aviles, Angol et Chagres de 35 000 à 45 000 tpl et 1 700 à 1 800 EVP de capacité, gréés de grues de 40 t. Ce service qui touche Dunkerque en premier port à l’import en Europe du Nord, fait escale régulièrement à Iquique, Valparaiso, Chanaral, Antofagasta, Mejillones, Callao et Manta pour le Pacifique Sud. Dans le sens southbound, la ligne CCNI dessert les mêmes ports ainsi que plusieurs autres dans les Caraïbes ainsi que Guayaquil (Équateur). La compagnie accepte les frets conteneurisés (conteneurs frigo compris), conventionnels et ro-ro.
Ajoutons que la CCNI met en place par ailleurs en ce début d’année 2006 deux nouveaux services hebdomadaires entre la côte Pacifique de l’Amérique du Sud et l’Asie ainsi qu’une liaison le long de la côte Pacifique de l’Amérique du Nord (connectée aux deux services précédents dans le port mexicain de Manzanillo).