Selon un article publié le 13 décembre dans le quotidien Faro de Vigo, Acciona Trasmediterranea, opérateur désigné de la future autoroute de la mer (ADM) entre Vigo et Saint-Nazaire, et la Compañía Marítimo Hispano Francesa (CMHF), en charge du trafic de Citroën sur ce même trajet à compter de janvier 2010, ont conclu un accord préliminaire de collaboration.
Aux termes de cet accord, Acciona Trasmediterranea comptabiliserait le trafic de Citroën dans celui de l'ADM, permettant ainsi de remplir les conditions fixées par le cahier des charges, à savoir un minimum de 25 000 camions ou remorques dès la première année, et de 100 000 lors de la quatrième . En contrepartie, les deux sociétés se répartiraient la subvention disponible. Un accord de ce type devrait en principe être conforme au dispositif juridique des ADM France- Espagne.
Le démarrage de cette liaison, comme de celle entre Gijon et Saint-Nazaire, demeure subordonnée à la ratification du projet par les parlements espagnol et français.
