Depuis septembre Conti-Lines Belgique a choisi la société Marfret comme agent commercial pour la France. Au sein de Marfret, c'est Laurence Gloaguen qui est en charge du suivi de cette représentation. « Ces deux entreprises familiales sont partenaires depuis 25 ans par le biais de coopérations armatoriales sur des lignes communes ou de représentations portuaires reciproques », explique Marfret-Paris.
En France, Conti-Lines est présent principalement sur la route de l'Afrique de l'Ouest. La firme d'Anvers propose en effet très régulièrement des navires conventionnel dans les ports de l'hexagone. « Le port français le plus touché par les navires de Conti-Lines est Rouen avec une moyenne de 18 escales par an ». Les unités peuvent embarquer des cargaisons homogènes en vrac ou en sacs, ainsi que des marchandises générales, du matériel industriel ou quelques véhicules. Les destinations africaines sont couvertes en totalité, depuis la Mauritanie jusqu'à l'Angola. À Rouen, les navires sont consignés par l'agence Marfret Rouen.