Sujet à l'approbation de la Federal Maritime Commission (FMC) aux États-Unis, les armements Hamburg-Süd (Allemagne), Aliança (Brésil) et CSAV (Chili) se proposent de réunir au sein d'un même service leurs deux lignes actuelles Amérique du Nord (Côte Est) / Amérique du Sud (Côte Est), les « Tango Service » pour Hamburg-Sud/Aliança et « USAtlan Service » pour CSAV. La mise en place de ce partenariat est une réponse à la réduction du marché.
Le nouveau service serait doté de sept navires de 3 500 EVP et réaliserait des escales à New-York, Philadelphie, Norfolk, Charleston, Jacksonville, Port-Everglades, Puerto-Cabello, Suape, Santos, Buenos-Aires, Rio Grande, Navegantes, Santos, Rio de Janeiro, Salvador, Suape, Pecem et New-York.
