> Les Britanniques « déplaquent »

Les transporteurs britanniques immatriculent de plus en plus souvent leurs véhicules aux Pays-Bas selon un rapport annuel de l'Inspection néerlandaise de la circulation routière. A l'origine de ce phénomène : une taxe sur les véhicules moteur presque 5 fois plus élevée au Royaume-Uni qu'aux Pays-Bas. Une telle pratique est autorisée à la seule condition que le véhicule soit inscrit au nom d'une personne ou d'une société hollandaise. Examinés par le Service national néerlandais de la circulation routière, les poids lourds reçoivent alors des plaques de ce pays et paient la taxe sur les véhicules au fisc néerlandais.