Des filtres à particules sur les poids lourds

Ces émissions seraient à l'origine de maladies pulmonaires. Jürgen Trittin préconise même des mesures financières pour faciliter la mise hors circulation des camions les plus polluants. La solution envisagée de taxer les camions en fonction de leur taux d'émissions réel pourrait être retenue. En effet, les ministres européens de l'environnement avaient déjà accepté, en 1998, l'idée d'une introduction généralisée des filtres à particules en Europe.