Le CNT observe

La direction de cette instance nationale a été confiée à Michel Savy, ingénieur général des Ponts et Chaussées. Elle s'est fixé pour mission de « porter à la connaissance des divers acteurs toutes les conséquences de l'émergence, encore mal connue et mal mesurée, d'un marché et d'un cadre politique européen du transport sur les politiques nationales ». Pour ce faire, une douzaine de spécialistes des principaux Etats membres de l'U.E. sont chargés de faire remonter les informations de leur pays respectifs. Avec pour première tâche de «réaliser une brochure reprenant les éléments chiffrés utiles des différents pays afin de permettre des comparaisons pertinentes dans les domaines intéressant la concurrence et établir trimestriellement une note relative aux événements marquants des pays de la communauté. » Cet observatoire travaillera en parallèle avec celui des conditions économiques et sociales des transports constitué, en août dernier, au sein du même organisme.