Les camions de VW rebaptisés Traton

Volkswagen Truck & Bus, la division camions et bus du groupe de Wolfsbourg, va changer de nom. La filiale mère des marques MAN et Scania sera rebaptisée « Traton Group » au troisième trimestre. Ce nom, créé par une petite agence de publicité d’Amsterdam, s’est imposé face à une cinquantaine d’autres propositions. Dans l’esprit de ses parrains, « Tra » doit évoquer les mots « transport », « transformation » et « tradition », tandis que « ton » doit rappeler le mot « tonnage ». « Ce nouveau nom est une étape capitale du chemin qui nous mène vers une position de champion du secteur, souligne le patron de VW Truck & Bus, Andreas Renschler. Il nous rendra plus attractifs auprès de potentiels salariés et du marché des capitaux. Depuis nos débuts, nous avons grandi beaucoup plus vite que prévu. En soutenant le développement d’une identité propre, le nom “Traton” nous dote d’une grande indépendance. » En clair, arrivé à cette étape de son développement, VW Truck & Bus aurait besoin de s’émanciper de l’image dominante du constructeur automobile VW. « Ce nom va renforcer notre activité poids lourds sur le chemin de l’augmentation de capital », ajoute Dieter Pötsch, chef du conseil de surveillance de la division. Selon la presse allemande, Volkswagen projetterait de transformer sa division en société anonyme, avant l’entrée en Bourse, prévue pour 2019. L’activité de Traton ne sera en rien modifiée. L’entreprise continuera de construire poids lourds et bus. L’annonce du changement de nom de VW Truck & Bus a suscité des commentaires plutôt sceptiques de la part de la presse économique outre-Rhin. « Tout le monde connaît le nom du constructeur de Munich MAN ou celui du suédois Scania. Mais qui connaît Traton ?, se demande le quotidien Süddeutsche Zeitung. Il faudra à l’avenir s’habituer à entendre parler du cours de l’action Traton dans les journaux boursiers. »