Le code polaire en vigueur depuis le 1er janvier

Ce nouveau code de l’OMI est un recueil de règles obligatoires pour les navires qui empruntent les routes polaires. Celles-ci sont le passage du Nord-Est, reliant l’Europe à l’Asie, et celui du Nord-Ouest, reliant l’Atlantique au Pacifique. Le code polaire couvre tous les domaines de l’exploitation d’un navire mais aussi les procédures de navigation et de qualification des équipages. Il complète et précise les dispositions applicables au titre des conventions internationales existantes.