Pas de procès en Inde pour deux marins italiens accusés d’avoir tué deux pêcheurs au large de Karala

Le tribunal international du droit de la mer de Hambourg (Itlos) a tranché: l’Inde ne jugera pas les deux marins italiens accusés par New Delhi d’avoir tué deux pécheurs durant une opération antipiraterie en 2012 au large des côtes de l’État de Kerala. Les juges ont confié l’affaire à la cour d’arbitrage de La Haye. Autre décision importante: les deux militaires, dont l’un a été rapatrié en Italie pour de graves problèmes de santé, devront rester en Inde jusqu’à la décision de La Haye. Le tribunal a aussi déclaré que les deux États en cause doivent respecter ces décisions et ne peuvent pas faire appel. Le tribunal de Hambourg avait été saisi début août par les Italiens pour démêler la pelote juridique opposant Rome à New Delhi. Alors qu’ils assuraient la sécurité du pétrolier Enrico-Lexie, les deux marins avaient tiré sur une embarcation croyant qu’il s’agissait de pirates. Arrêtés par la police indienne et incarcérés, Massimiliano Latorre et Salvatore Girone ont obtenu les arrêts domiciliaires dans l’ambassade d’Italie à New Delhi. Mais d’audience en audience l’affaire a traîné, la justice indienne n’arrivant pas à formuler un acte d’accusation concret. Trois ans après la mort des deux pêcheurs, la situation est toujours au point mort.