Cinq condamnations aux Pays-Bas

Le 17 juin, cinq pirates somaliens ont été condamnés à cinq ans de prison par un tribunal de Rotterdam, pour tentative de détournement du Samanyolu (pavillon des Antilles néerlandaises, équipage turc) dans le golfe d’Aden en janvier 2009. Les marins avaient alors tiré des fusées d’alarme sur leur embarcation, qui a été gravement endommagée. Recueillis et arrêtés par les fusiliers marins d’une frégate danoise, sur zone, les pirates ont été transférés aux autorités néerlandaises. Les Pays-Bas ont fait savoir qu’ils ne jugeraient que les cas relatifs à leur pavillon. Ainsi, le même mois, un tribunal d’Amsterdam a fait extrader vers l’Allemagne dix présumés pirates capturés en avril par la Marine néerlandaise, après avoir tiré sur un navire marchand allemand à 500 milles au large de la Somalie. L’association des armements au pétrole Intertanko a salué l’action des Pays-Bas pour avoir honoré leurs obligations internationales en matière judiciaire contre les pirates. Le 16 juin, l’International Maritime Bureau de Kuala Lumpur a mis en garde contre la reprise de la piraterie en mer de Chine méridionale. En effet, depuis le 10 juin, deux transporteurs de produits malaisien et chinois, un cargo sud-coréen et trois porte-conteneurs singapouriens et chypriote ont été attaqués, essentiellement dans les eaux indonésiennes. Le 16 juin, des pirates ont grimpé à bord de l’un des deux porte-conteneurs singapouriens, volé de l’argent liquide et enlevé des membres de l’équipage avant de prendre la fuite sans être inquiétés.