Le groupe A.P. Møller-Mærsk va rapatrier au registre international danois des navires immatriculées en Grande-Bretagne pour réduire ses coûts.
Son programme de restructuration touchera 55 navires, dont 15 porte-conteneurs et navires-citernes actuellement sous pavillon britannique. En outre, 17 navires de servitude vont quitter le registre, séparé, de l'Ile de Man. La Maritime and Coasrtguard Agency britannique s'est déclarée « déçue », mais a reçu des assurances du groupe danois que ce rapatriement est motivé par des raisons purement opérationnelles et « ne reflète pas la qualité de service offerte par le pavillon britannique ». Toutefois, 20 porte-conteneurs deviendront propriété de la filiale de Mærsk en Grande-Bretagne. C'est pourquoi l'organisme armatorial Chamber of Shipping « est satisfait de voir que Mærsk maintiendra une flotte substantielle en Grande-Bretagne », d'après un porte-parole. Ces mouvements n'affecteront pas le plan de Mærsk de supprimer 113 des 560 emplois d'officiers britanniques par départs volontaires.