La Commission européenne a adopté le 5 mars une série de mesures visant à améliorer les liaisons entre l’Union européenne et ses voisins dans le domaine des transports. Elle a proposé un mandat afin de négocier un traité instituant une communauté des transports avec les Balkans occidentaux, et a rendu compte des progrès satisfaisants apportés lors des discussions exploratoires menées après l’adoption des « lignes directrices concernant les transports en Europe et dans les pays voisins ».
L’objectif de ce traité est de créer un marché intégré des infrastructures et des transports terrestres, par voies navigables et maritimes, et d’harmoniser la législation applicable en la matière dans la région des Balkans avec l’acquis communautaire.