L’armateur allemand de multipurpose vessels (MPV) Spliethoff a fait escale dans le port américain de Duluth (Minnesota) dans le cadre de son service Cleveland Europe Express, qui relie les Grands Lacs à l'Europe du Nord.
Il y a embarqué 200 conteneurs de haricots rouges de Chippewa Valley Bean, qui auraient autrement été acheminés via Montréal. « On ignore s'il s'agissait d'une escale ponctuelle ou si elle deviendra régulière », indique le consultant néerlandais Dynamar, qui a repéré le mouvement.
La rédaction